من YouTube إلى ملاحظات — حوّل أي فيديو إلى ملاحظات دراسية

الصق رابط فيديو YouTube في الأعلى. يستخرج الذكاء الاصطناعي الترجمة، ويحدد المفاهيم الرئيسية والتعريفات والأفكار، ويصيغها كأزواج ملاحظات سؤال/إجابة. تستغرق العملية كاملةً نحو 30 ثانية لمحاضرة عادية، وتكون الملاحظات جاهزة للدراسة أو التعديل أو التصدير فوراً.

البطاقات التعليمية ملاحظات منظمة للاسترجاع النشط — الوجه الأمامي يحمل المفهوم الرئيسي (ما سيكون عنواناً أو نقطة في الملاحظات العادية)، والوجه الخلفي يحمل الشرح (الذي يقابل النص الأساسي). تُظهر الدراسات باستمرار أن الاسترجاع النشط يحقق نحو ضعف معدل الاحتفاظ مقارنةً بإعادة قراءة الملاحظات السلبية، فهذا التنسيق يقوم بنفس عمل الملاحظات العادية مع نظام دراسة مدمج. ويمكنك دائماً تصديرها كمخطط Markdown مسطّح إن كنت تريد مستنداً تقليدياً.

نعم. يستطيع المستخدم الزائر (دون حساب) توليد مجموعة ملاحظات واحدة في اليوم. ويحصل المستخدم المسجل المجاني أيضاً على مجموعة واحدة في اليوم. لا حاجة لبطاقة ائتمان ولا فترة تجريبية.

كل ملاحظة هي زوج سؤال/إجابة — السؤال هو المفهوم أو المصطلح الرئيسي، والإجابة هي الشرح. يمكنك استعراضها بطاقة بطاقة، أو تصفّحها كمخطط، أو تصدير المجموعة كاملةً بصيغة Markdown أو CSV أو ملف متوافق مع Anki.

نعم. تشمل خيارات التصدير CSV (لـ Anki أو Quizlet أو أي جدول بيانات) وMarkdown (لـ Notion أو Obsidian أو أي محرر نصوص). لـ Anki: اختر File → Import → CSV، ثم اربط العمود 1 بالوجه الأمامي والعمود 2 بالوجه الخلفي.

إذا لم يحتوِ الفيديو على ترجمة يدوية ولا تلقائية، فلن يستطيع الذكاء الاصطناعي قراءته ولن يتمكن من توليد ملاحظات. معظم فيديوهات YouTube المرفوعة بعد عام 2010 تحتوي على ترجمة تلقائية افتراضياً — إذا لم يكن لفيديو معين ترجمات، جرّب فيديو مشابهاً من قناة أخرى، أو الصق نصاً يدوياً إن توفر لديك.

أي طول يعمل. المحاضرات الأطول (30–60+ دقيقة) تعطي في الواقع مجموعات ملاحظات أغنى — يحافظ الذكاء الاصطناعي على كثافة ثابتة من المفاهيم الرئيسية على امتداد الفيديو. الفيديوهات الأقصر من دقيقتين قد تعطي عدداً قليلاً من الملاحظات فقط.

نعم. يكتشف الذكاء الاصطناعي اللغة المنطوقة تلقائياً من الترجمات وينتج الملاحظات بهذه اللغة. مدعومة العربية والإسبانية والألمانية والفرنسية والبرتغالية واليابانية والكورية والصينية والهندية وغيرها.

نعم. كل ملاحظة مولَّدة قابلة للتعديل بالكامل — أعد صياغة السؤال أو الإجابة، احذف البطاقات التي لا تحتاجها، أو أضف بطاقاتك الخاصة. تُطبَّق التعديلات قبل التصدير، فيعكس ملف Markdown أو حزمة Anki المنزَّلة تغييراتك.

نعم، لكن مقاطع Shorts تحتوي على محتوى يكفي لعدد قليل من الملاحظات فقط. لجلسة دراسة كاملة، يكون الفيديو التعليمي بطول 15 دقيقة فأكثر مصدراً أفضل بكثير.

نخزّن رابط الفيديو مع ملاحظاتك لتتمكن من إعادة فتحها لاحقاً — لا يُحتفظ بأي شيء آخر من الفيديو. لا ننزّل الفيديو ولا نعيد استضافته. الملاحظات المولَّدة من فيديوهات عامة معدّة للدراسة الشخصية؛ احترم حقوق صنّاع المحتوى ولا تعِد توزيع مخرجات الذكاء الاصطناعي كمواد تعليمية خاصة بك دون الإسناد.